Hi, I've solved!
The problem was the right identification of the folder where add appointment item.
I was looking for the outlook.com calendar, but i've stopped my research when i found the outlook.com folder, instead i've to go into that, looking for the calendar folder and there add the new...