Hello,
First time responding, reading while trying to find my own solution.
You can remove those tapes from appearing as unassigned media by deleting those records from the database, under Database/Media Records. Scroll the list to find the tape, right click and Delete the Selected Record. That...