To launch the program automatically upon client connection, on the client side, in the Programs tab, I clicked the "launch this program when connected" tab, with the path to the executable.
So when I launch the session, it automatically opens up the application and have access to nothing else...