Forget my last post, i got same result as you ... now, ... strange, in the morning i pinged sneil.pc.cz and i got 127.0.0.1, could be my Linux server hijacked or maybe Cisco pix? Its old one 501, ...
For Linux box im not sure couse i really have strict iptables rules only allow local connections...